Documents pour Nom cité : Hategekimana, Philippe

1 à 156 de 156 documents sélectionnés

Attention : les documents cochés dans la colonne G expriment l'idéologie des auteurs du génocide contre les Tutsi ou se montrent tolérants à son égard
Doc G Fiche Date Auteur Titre Source
D T 29346 6 juin 2015 Génocide au Rwanda : une plainte contre un homme installé à Rennes L'Express
D T 29347 6 avril 2018 Gauthier, Alain Philippe Hategekimana arrêté au Cameroun : cherchait-il à fuir la justice française ? CPCR
D T 23809 2 mars 2019 Gauthier, Alain Philippe Manier de retour en France et incarcéré CPCR
D 25888 7 février 2020 Tableau récapitulatif des plaintes du Collectif des Parties Civiles pour le Rwanda (CPCR) CPCR
D T 26403 1er mai 2020 Bizimana, Jean-Damascène Le 1er mai 1994 : la mise en œuvre du génocide perpétré contre les Tutsi CNLG
D T 27696 27 janvier 2021 Peytermann, Lucie De France aux collines rwandaises, le combat d'un couple pour traquer les génocidaires TV5Monde
D T 27840 15 février 2021 Gauthier, Alain Procès Muhayimana reporté au 22 novembre ? CPCR
D T 28192 15 avril 2021 Gauthier, Alain Affaire Philippe Hategekimana/Manier : le Procureur demande la Cour d’assises CPCR
D T 29248 April 15, 2021 Karuhanga, James French prosecutor seeks trial of genocide suspect Philippe Hategekimana The New Times
D T 29027 23 septembre 2021 Génocide des Tutsi : un ex-gendarme rwandais renvoyé aux assises à Paris AFP
D T 29029 23 septembre 2021 Gauthier, Alain Cour d’assises confirmée pour Philippe Manier/Hategekimana CPCR
D 29157 Octobre 2021 Hubrecht, Joël Une longue errance. La justice française et la « complicité de génocide » au Rwanda Esprit
D T 29256 1er novembre 2021 Gauthier, Alain Affaire Pierre Kayondo : ouverture d’une information judiciaire CPCR
D T 29247 December 27, 2021 Karuhanga, James 2021: When Rwanda, France took steps to revive ties after decades of
animosity
The New Times
D T 29344 19 janvier 2022 Génocide des Tutsi : renvoi aux assises de Paris confirmé pour un ex-gendarme rwandais AFP
D T 29350 19 janvier 2022 Gauthier, Alain Cour d’assises confirmée pour l’ex-gendarme Philippe Manier CPCR
D T 29828 1er avril 2022 Gauthier, Alain Sosthène Munyemana comparaîtra bien devant la cour d’assises CPCR
D T 30004 7 mai 2022 Génocide au Rwanda : en France, des enquêtes tardives et sous tension AFP
D T 30304 25 juin 2022 Lepidi, Pierre Génocide des Tutsi : le long chemin de la justice française Le Monde
D T 30367 7 juillet 2022 Dupaquier, Jean-François Procès du préfet rwandais accusé de génocide : les témoignages bouleversants de Dafroza et Alain Gauthier Afrikarabia
D T 30437 21 juillet 2022 Gauthier, Alain Laurent Bucyibaruta fait appel de sa condamnation CPCR
D T 30726 29 août 2022 Gauthier, Alain Claude Muhayimana reste en détention CPCR
D T 30806 28 septembre 2022 Gauthier, Alain Eugène Rwamucyo sera bien jugé en cour d’assises CPCR
D T 31353 3 janvier 2023 Génocide au Rwanda : un médecin jugé en France fin 2023 AFP
D T 31354 3 janvier 2023 Gauthier, Alain Le docteur Sosthène Munyemana devant les assises de Paris du 13 novembre au 22 décembre 2023 CPCR
D T 31381 7 janvier 2023 Gauthier, Alain Claude Muhayimana remis en liberté ! CPCR
D T 31380 9 janvier 2023 Génocide au Rwanda : le renvoi aux assises d’un médecin rwandais confirmé par la justice AFP
D T 31858 27 mars 2023 Lepidi, Pierre Génocide des Tutsi au Rwanda : des procès majeurs en attente en France Le Monde
D T 32032 7 avril 2023 Bernardini, Hector Génocide des Tutsi au Rwanda : « La France saurait juger les génocidaires dans un délai raisonnable si elle le voulait » Le Monde
D T 32114 19 avril 2023 Rugambwa, Gérard Kwibuka29 : l’ambassade de France rend hommage à son ancien personnel Le Canapé
D T 32311 8 mai 2023 Rwanda : Réfugié en France, un ancien gendarme jugé pour génocide et crimes contre les Tutsis AFP
D T 32334 10 mai 2023 Lepidi, Pierre Aux assises de Paris, un ancien gendarme rwandais, naturalisé français, comparaît pour « génocide » Le Monde
D T 32335 10 mai 2023 Un ex-gendarme rwandais devant la justice française pour génocide et crimes contre l’humanité RFI
S T 32336 10 mai 2023 Munos, Mathilde Génocide rwandais : « Beaucoup [de responsables] échapperont à la justice », selon Alain Gauthier France Inter
D T 32338 10 mai 2023 France : ouverture du procès d’un ancien gendarme rwandais soupçonné du meurtre de Tutsi AFP
D T 32377 11 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 1er jour - Compte rendu de l’audience du 10 mai 2023 Ibuka France
D T 32380 12 mai 2023 Bjurström, Lena Génocide au Rwanda : les mille et une vies de l’officier de gendarmerie jugé à Paris JusticeInfo.Net
D T 32383 13 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 2ème jour - Compte rendu de l’audience du 11 mai 2023 Ibuka France
D T 32386 15 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 3ème jour - Compte rendu de l’audience du 12 mai 2023 Ibuka France
D T 32387 15 mai 2023 Pauron, Michael Entre fiction et réalité, l’ignorance au service des négationnistes Afrique XXI
D T 32388 16 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 4ème jour - Compte rendu de l’audience du 15 mai 2023 Ibuka France
D T 32390 17 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 5ème jour - Compte rendu de l’audience du 16 mai 2023 Ibuka France
D T 32391 May 17, 2023 Tabaro, Jean de la Croix He faked abortion case to humiliate me – Former Rwanda gendarme in genocide trial KT Press
D T 32395 20 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 6ème jour - Compte rendu de l’audience du 17 mai 2023 Ibuka France
D T 32405 23 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 7ème jour - Compte rendu de l’audience du 22 mai 2023 Ibuka France
D T 32424 24 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 8ème jour - Compte rendu de l’audience du 23 mai 2023 Ibuka France
D T 32425 25 mai 2023 Bjurström, Lena Au procès Hategekimana, la mémoire à trous des anciens militaires rwandais JusticeInfo.Net
D T 32428 25 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 9ème jour - Compte rendu de l’audience du 24 mai 2023 Ibuka France
D T 32502 26 mai 2023 Bjurström, Lena Procès Hategekimana : les esquives d’un prêtre controversé JusticeInfo.Net
D T 32448 30 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 10ème jour - Compte rendu de l’audience du 25 mai 2023 Ibuka France
D T 32452 31 mai 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 11ème jour - Compte rendu de l’audience du 26 mai 2023 Ibuka France
D T 32456 31 mai 2023 Martel, Laura France : au procès d'un ex-gendarme rwandais, un témoin évoque le massacre de la colline de Nyabubare RFI
D T 32459 1er juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 12ème jour - Compte rendu de l’audience du 30 mai 2023 Ibuka France
D T 34358 Juin 2023 Billets d'Afrique No. 329 Billets d'Afrique
D T 32465 3 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 13ème jour - Compte rendu de l’audience du 31 mai 2023 Ibuka France
D T 32489 5 juin 2023 France : un rescapé rwandais accuse « Biguma » d’avoir ordonné le massacre de la colline de Nyabubare RFI
D T 32492 6 juin 2023 Ruvugiro, Emmanuel Sehene Rwanda : lentement, les filets de la justice se resserrent sur les derniers fugitifs du génocide JusticeInfo.Net
D T 32501 9 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 14ème jour - Compte rendu de l’audience du 1er juin 2023 Ibuka France
D T 32504 9 juin 2023 France : un rescapé rwandais raconte le massacre de la colline de Nyamure RFI
D T 32507 10 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 15ème jour - Compte rendu de l’audience du 2 juin 2023 Ibuka France
D 32510 10 juin 2023 Englebert, Théo Un génocidaire incognito en France ? [Dossier spécial] Libération
D T 32514 10 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 16ème jour - Compte rendu de l’audience du 5 juin 2023 Ibuka France
D T 32516 12 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 17ème jour - Compte rendu de l’audience du 6 juin 2023 Ibuka France
D T 32518 13 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 18ème jour - Compte rendu de l’audience du 7 juin 2023 Ibuka France
D T 32519 13 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 19ème jour - Compte rendu de l’audience du 8 juin 2023 Ibuka France
D T 32523 13 juin 2023 Lepidi, Pierre Au procès de Philippe Manier, les témoignages rappellent les heures sombres du génocide des Tutsi Le Monde
D T 32527 15 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 20ème jour - Compte rendu de l’audience du 9 juin 2023 Ibuka France
D T 32530 15 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 21ème jour - Compte rendu de l’audience du 12 juin 2023 Ibuka France
D T 32533 17 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 22ème jour - Compte rendu de l’audience du 13 juin 2023 Ibuka France
D T 32563 20 juin 2023 Bjurström, Lena J’avais 10 ans au Rwanda en 1994 et je suis témoin à charge JusticeInfo.Net
D T 32564 20 juin 2023 Malagardis, Maria Au procès d’un gendarme rwandais, le bouleversant témoignage de la chasseuse de génocidaires Dafroza Gauthier Libération
D T 32566 June 20, 2023 Rwanda: Philippe Hategekimana tried for involvement in Tutsi genocide AfricaNews
D T 32570 20 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 23ème jour - Compte rendu de l’audience du 14 juin 2023 Ibuka France
D T 32571 20 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 24ème jour - Compte rendu de l’audience du 15 juin 2023 Ibuka France
D T 32569 21 juin 2023 Procès d’un ex-gendarme rwandais : l’accusé refuse de s’exprimer AFP
D T 32572 21 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 25ème jour - Compte rendu de l’audience du 16 juin 2023 Ibuka France
D T 32576 22 juin 2023 Malagardis, Maria Rwanda : que valent les témoignages dans le procès pour génocide qui se déroule à Paris ? Libération
D T 32579 23 juin 2023 Bjurström, Lena La dernière déclaration de Philippe Hategekimana, puis le silence JusticeInfo.Net
D T 32592 24 juin 2023 Génocide au Rwanda : procès de Philippe Manier, les plaidoiries des parties civiles RFI
D T 32593 June 24, 2023 Tabaro, Jean de la Croix Civil parties in Genocide case trash suspect’s ‘excuse’ in lying about his identity KT Press
D T 32611 26 juin 2023 Perpétuité requise contre un ex-gendarme rwandais jugé à Paris pour génocide AFP
D T 32612 26 juin 2023 Lepidi, Pierre Rwanda : la réclusion criminelle à perpétuité requise contre Philippe Manier Le Monde
D T 32613 27 juin 2023 Perpétuité requise contre un ex-gendarme rwandais jugé en France pour génocide RFI
D T 32621 27 juin 2023 Martel, Laura Procès de l'ex-gendarme rwandais jugé en France pour génocide : la défense demande l'acquittement RFI
D T 32614 28 juin 2023 Ruquet, Emma Procès de Philippe Hategekimana aux assises de Paris, 26ème jour - Compte rendu de l’audience du 19 juin 2023 Ibuka France
D T 32625 28 juin 2023 L’ancien gendarme rwandais Philippe Manier condamné à la perpétuité pour génocide et crime contre l’humanité Le Monde
D T 32626 28 juin 2023 Perpétuité pour un ancien gendarme rwandais jugé à Paris pour génocide et crime contre l’humanité AFP
D T 32627 28 juin 2023 Malagardis, Maria France-Rwanda : « Isolé, enfermé dans le mensonge », l’ex-gendarme rwandais Philippe Hategekimana condamné à perpétuité Libération
D T 32652 28 juin 2023 Lavergne, Jean-Marc Affaire Philippe Hategekimana devenu Manier : arrêt criminel Cour d'assises de Paris
D T 32629 29 juin 2023 Lepidi, Pierre Génocide des Tutsi au Rwanda : Philippe Manier condamné à perpétuité pour avoir été un « agent zélé » Le Monde
V 32633 29 juin 2023 Sabiti, Eddy La grande édition - Condamnation de Hategekimana et son implication dans le génocide [Invités : Faustin Murangwa et Alain Gauthier] RTV
D T 32647 29 juin 2023 Bjurström, Lena Hategekimana, procès témoin JusticeInfo.Net
D T 32630 30 juin 2023 Pauron, Michael Le jour où Philippe Hategekimana est devenu un tueur zélé Afrique XXI
D T 32631 30 juin 2023 Faivre, Agnès La traque des génocidaires, le combat d’une vie Afrique XXI
D T 32643 30 juin 2023 Lavergne, Jean-Marc Affaire Philippe Hategekimana devenu Manier : feuille de motivation Cour d'assises de Paris
D T 32678 2023 Gauthier, Alain Comptes rendus d'audience du procès de première instance de Philippe Hategekimana (mai-juin 2023) CPCR
D T 32634 2 juillet 2023 Englebert, Théo Amertume au Rwanda après la condamnation d’un génocidaire à Paris Mediapart
D T 32642 3 juillet 2023 L’ONU se félicite de la condamnation de Hategekimana pour des crimes commis au Rwanda en 1994 ONU
D T 32639 4 juillet 2023 France : un ancien gendarme rwandais condamné à perpétuité pour génocide fait appel AFP
D T 32641 4 juillet 2023 L’ancien gendarme rwandais Philippe Manier condamné à perpétuité pour génocide fait appel Le Monde
D T 32951 22 septembre 2023 Génocide des Tutsis. « Prendre soin des victimes » Afrique XXI
D T 32953 23 septembre 2023 Génocide au Rwanda : un ex-préfet mis en examen à Paris et incarcéré AFP
D T 33029 6 octobre 2023 Michel, Nicolas Génocide des Tutsi au Rwanda : les époux Gauthier, infatigables traqueurs de criminels Jeune Afrique
V T 33060 16 octobre 2023 Gratien, Jean-Pierre DébatDoc - Rwanda : la traque des génocidaires LCP
D T 33105 20 octobre 2023 Gauthier, Alain Sosthène Munyemana devant les assises de Paris CPCR
D T 33122 2 novembre 2023 Ba, Mehdi Génocide au Rwanda : une odyssée contre l’impunité Jeune Afrique
D T 33162 14 novembre 2023 Dupaquier, Jean-François Génocide des Tutsi du Rwanda : les enjeux du procès Munyemana à Paris Afrikarabia
D T 33165 November 14, 2023 Ufitiwabo, Aurore Teta Survivors, activists hope for justice as 'Butcher of Tumba' trial starts in France The New Times
D T 33185 19 novembre 2023 Forboteaux, Isabelle Génocide au Rwanda : Dafroza et Alain Gauthier face à un nouvel accusé de crime contre l'humanité France 3
D T 33233 30 novembre 2023 Le Bihan, Jeanne Procès de Sosthène Munyemana : « Le boucher de Tumba, ce n’est pas mon père » Jeune Afrique
D T 33281 12 décembre 2023 Cholez, Étienne La traque des génocidaires du Rwanda : vie et confessions des époux Gauthier France Bleu
D T 33322 20 décembre 2023 Le Bihan, Jeanne Génocide des Tutsi au Rwanda : Sosthène Munyemana condamné à 24 ans de prison Jeune Afrique
D T 33545 Février 2024 Dupaquier, Jean-François Rwanda. En quête de justice [Dossier spécial] ACAT
D T 33692 5 février 2024 Gauthier, Alain Affaire Bivugabagabo Marcel : ordonnance de non-lieu CPCR
D T 34528 24 septembre 2024 Gauthier, Alain Procès Eugène Rwamucyo CPCR
D T 34538 30 septembre 2024 Génocide des Tutsi : le médecin rwandais Eugène Rwamucyo jugé à Paris Afrikarabia
D T 34627 31 octobre 2024 Lepidi, Pierre Le docteur Eugène Rwamucyo condamné à vingt-sept ans de réclusion pour complicité du génocide des Tutsi au Rwanda Le Monde
D T 34628 3 novembre 2024 Lepidi, Pierre Philippe Manier, ancien gendarme rwandais condamné à perpétuité pour génocide, à nouveau devant la justice française Le Monde
S T 34633 4 novembre 2024 Djennad, Nadir Génocide des Tutsis au Rwanda : "Les génocidaires présumés réfugiés en France se font plus discrets aujourd'hui" déclare Alain Gauthier Africa radio
D T 34636 5 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 1 Ibuka France
D T 34639 6 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 2 Ibuka France
V T 34668 6 novembre 2024 Courcy, Camille Qui est Philippe Manier, ce Rwandais accusé de génocide ? Camille Reporter
D T 34641 7 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 3 Ibuka France
D T 34643 8 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 4 Ibuka France
D T 34647 13 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 5 Ibuka France
D T 34652 13 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 6 Ibuka France
D T 34648 14 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 7 Ibuka France
D T 34657 15 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 8 Ibuka France
D T 34659 17 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 9 Ibuka France
D T 34666 20 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 10 Ibuka France
D T 34667 20 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 11 Ibuka France
D T 34669 21 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 12 Ibuka France
D T 34677 25 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 13 Ibuka France
D T 34678 26 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 14 Ibuka France
D T 34680 27 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 15 Ibuka France
D T 34681 28 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 16 Ibuka France
D T 34682 29 novembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 17 Ibuka France
D T 34686 29 novembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 18 Ibuka France
D T 34699 2 décembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 19 Ibuka France
D T 34700 3 décembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 20 Ibuka France
D T 34701 4 décembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 21 Ibuka France
D T 34713 6 décembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 22 Ibuka France
D T 34714 6 décembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 23 Ibuka France
D T 34723 9 décembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 24 Ibuka France
D T 34725 11 décembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 25 Ibuka France
D T 34729 11 décembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 26 Ibuka France
D T 34737 11 décembre 2024 Lepidi, Pierre Génocide des Tutsi : devant la cour d’assises de Paris, les dénégations et les zones d’ombre de Philippe Manier Le Monde
D T 34733 12 décembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 27 Ibuka France
D T 34736 13 décembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 28 Ibuka France
D T 34750 14 décembre 2024 Goldman, Sabrina Sabrina Goldman : « Le génocide des Tutsi au Rwanda, c’est l’affaire de tous » Le DDV
D T 34739 16 décembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 29 Ibuka France
D T 34740 18 décembre 2024 Grappin, Ella Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Verdict Ibuka France
D T 34741 18 décembre 2024 Génocide des Tutsi : la réclusion à perpétuité confirmée en appel pour Philippe Manier AFP
D T 34742 18 décembre 2024 Lepidi, Pierre Génocide des Tutsi au Rwanda : l’ancien gendarme Philippe Manier condamné en appel à la réclusion à perpétuité Le Monde
D T 34743 18 décembre 2024 Jaouen, Léna Procès en appel de Philippe Manier à la Cour d’assises de Paris - Jour 30 Ibuka France
D T 34744 18 décembre 2024 Génocide des Tutsis au Rwanda : la réclusion à perpétuité confirmée en appel pour l'ex-gendarme Philippe Manier RFI
Haut

fgtquery v.1.9, 9 février 2024