Citation
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI_1994_00363.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000006374D146016B444T 00=5-DD CONFIDENTIEL DIFLO
-3II=DAM=
-CM1] CM2 CM3 SG SGP
-II=CMB I]=CM5 PR3 PR4 2NU CMé 2STR CM4 CMC PRS HFD II=CR
-DIFF
. RT FAE (MME . RENOUARD )
TD KIGALI 363 LE
11 AVRIL 1994
KGLI LE 11/04/94 A 14H04
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
QRIGINE : L'AMBASSADEUR
NE : DISTRIBUTION DIRECTÉURS
AD DIPLOMATIE 363 CO MINCOOP ‘PARIS 188
CQ MINDEFENSE PARTS 135 CQ ARMEES PARIS 124
CQ BUJUMBURA ‘93 CO-BRUXELLES 64
CQ DAR ES SALAM 67 --CQ KAMPALA 71
CQ KINSHASA 65 CQ NAIROBI. 68
COWASHINGTON 72 à CQ DFRA NEW YORK 90
NB : SERVIR : DAM = NU - CMB - CM5 - PR4 — PR5
NB : 11.04.94,1$00/ATIXX- ===IMMEDIAT===
RT DIPLO FAE ;
NB : DIPLO FAE :,MME RENOUARD
TXT ‘
OBJET : ENTRETIEN AVEC LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES.
JE VIENS DE RECEVOIR LE NOUVEAU MINISTRE DES AFFAIRES
ETRANGERES. DE NOTRE ENTRETTEN, JE RETIENS LES ELEMENTS SUIVANTS
AU PLAN MILITAIRE, LE FPR A ATTAQUE SUR 3 FRONTS. REPOUSSE
A RUHENGERI, IL EST PARVENU A METTRE LES FAR EN DIFFICULTE (DANS LE
MUTARA, EN S’EMPARANT DE RUTARE ET NYAGAHANGA, CE QUI PERMET
D'ENCERCLER L'ARMÉE RWANDAISE, INSTALLEE A BWISIGE ET KINYAMI.
LES FAR SOUHAITENT POUVOIR ENVOYER DES EFFECTIFS
COMPLEMENTAIRES AU COMBAT ET, DANS CE BUT, NOUS SOLLICITENT POUR LES
AIDER A ASSURER LA SECURITE A KIGALI. SELON MON INTERLOCUTEUR, LA
GENDARMERIE EST DEJA PARVENUE A REDUIRE SIGNIFICATIVEMENT LE NIVEAU
DES MASSACRES ET DES PILLAGES.
DES CONTACTS SONT EN COURS AVEC LE FPR PAR L'INTERMEDIAIRE DU
GENERAL DALLAIRE. LE FRONT PATRIOTTQUE RECLAME UN CESSEZ-LE-FEU DANS
LA SEULE VILLE DE KIGALI, CE QUE LE GOUVERNEMENT REFUSE,
CONSIDERANT QUE LES TROUPES DU FRONT COMMENCENT A MANQUER DE
MUNITIONS ET QUE LEUR COMBATIVITE S’EMOUSSE (COMME LE SAIT LE
DEPARTEMENT, LA MINUAR ESTIMAIT A 4 JOURS LES RESERVES EN MUNITIONS
DU FPR A KIGALI).
LE GOUVERNEMENT RWANDAIS DEMANDE DONC UN CESSEZ-LE-FEU GENERAL,
RECLAME DES L’ORIGINE ET REJETE PAR LE FPR. UN COMMUNIQUE LU SUR LA
RADIO DU FPR CE MATIN REFUSE UNE NOUVELLE FOIS TOUTE LEGITIMITE A CE
GOUVERNEMENT, APPELLE LES FAR A LE RENVERSER ET AFFIRME N’EN VOULOIR
QU'A LA GARDE PRESIDENTIELLE. BIEN QUE SIGNE KANYARENGWE, IL
N'INFIRME PAS LA RUMEUR SUR LA MORT DE CE DERNIER, N'AYANT PAS ETE
LU PAR LUI SELON MON INTERLOCUTEUR.
LE GOUVERNEMENT RWANDAIS SOUHAITE QUE NOUS L'AIDIONS A OBTENIR
UN CESSEZ-LE-FEU DU FPR.
VIS-A-VIS DE LA BELGIQUE, IL N'Y A SELON MON INTERLOCUTEUR PLUS
DE PROBLEME. LE GOUVERNEMENT A ETE OFFUSQUE DANS UN PREMIER TEMPS
PAR LE CARACTERE UNILATERAL DE LA DECISION D'INTERVENIR, QUI FAISAIT
PESER DES SUSPICIONS SUR LES INTENTIONS REELLES DE BRUXELLES. CE
POINT EST MAINTENANT REGLE ET LES AUTORITES RWANDAISES NE SAURAIENT
EMPECHER UN PAYS D'EVACUER SES RESSORTISSANTS. LES FAR ONT RECU
INSTRUCTION DE COOPERER AVEC LE CONTINGENT BELGE.
| CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI 1994 00363.txt Wed May 20 21;17:56 2020
EN CONCLUSION, LE MINISTRE A EVOQUE UN PROBLEME
D'APPROVISIONNEMENT EN MUNITIONS ET INDIQUE QUE LE GOUVERNEMENT
POURRAIT ETRE AMENE A NOUS PRESENTER UNE REQUETE./.
MARLAUD
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
