Citation
Esther et Rahabu, résidents de Kishishe, Rutshuru, Est de la RDC. Photo
prise le 9 Décembre 2022.
LE RAPPORT DE
KISHISHE
Une investigation de terrain sur les
allégations des massacres qui aurait été
commis dans le village de Kishishe, dans le
territoire de Rutshuru, Province du Nord Kivu
en République Démocratique du Congo.
30 décembre 2022
1
Table des Matières
ACRONYMES ............................................................................................................................................ 2
RÉSUMÉ EXÉCUTIF ................................................................................................................................... 3
PRINCIPALES CONCLUSIONS ............................................................................................................................ 4
NOMS DES VICTIMES A KISHISHE ET BAMBO: ...................................................................................................... 4
INTRODUCTION ....................................................................................................................................... 5
SECTION I. CONTEXTE SECURITAIRE DE LA REGION. ................................................................................. 7
LA PROVINCE DU NORD KIVU ......................................................................................................................... 7
TERRITOIRE DE RUTSHURU ............................................................................................................................. 8
BREVE DESCRIPTION DE KISHISHE ..................................................................................................................... 9
DOMAINE DANS LE PARC NATIONAL DES VIRUNGA. ............................................................................................. 9
PRINCIPAUX GROUPES ARMES OPERANT DANS LE TERRITOIRE DE RUTSHURU....................................... 10
LE M23/ARC ........................................................................................................................................... 10
FDLR: UN PROTAGONISTE SYSTEMIQUE EN RDC. ............................................................................................. 10
RUD-URUNANA ........................................................................................................................................ 11
LES MILICES NYATURA ................................................................................................................................. 11
MAI-MAI ................................................................................................................................................. 12
SECTION II: CHRONOLOGIE ET TEMOIGNAGES : ..................................................................................... 12
21/11/22 LE M23 ENTRE DANS BAMBO ET LES FARDC SE RETIRENT A KISHISHE. ................................................... 12
22/11/22 LE M23 ENTRE DANS KISHISHE ET LES FARDC SE REPLIENT SUR DOMAINE, UN BASTION DES FDLR. ............. 12
28/11/22 MAI-MAI INFILTRE KISHISHE. ........................................................................................................ 13
29/11/22 BREVE BATAILLE ENTRE M23 ET MAI-MAI A KISHISHE......................................................................... 13
DIX-NEUF (19) PERSONNES TUEES PENDANT LES COMBATS DU 29/12/22 ............................................................. 14
LA PRESENCE D'ELEMENTS DES FDLR A KISHISHE LORSQUE LES COMBATS ONT ECLATE ............................................... 14
DES HABITANTS ACCUSANT LE M23 D'ETRE RESPONSABLE DES MEURTRES A KISHISHE ............................................... 15
LES HABITANTS ET LE M23 S'ACCORDENT SUR LE NOMBRE DE VICTIMES, DIFFERENT SUR LEUR IDENTITE. ....................... 15
SECTION III VERIFICATION DES ALLEGATIONS PRINCIPALES .................................................................... 16
"FOSSES COMMUNES" ................................................................................................................................ 16
VERIFICATION DES ALLEGATIONS DE MASSACRE DANS L’EGLISE « MU KISOMO » ...................................................... 16
CAUSE DE MORT. ....................................................................................................................................... 16
PERSONNES PROTEGEES ET ACTES INTERDITS EN DIH.......................................................................................... 16
ALLEGATIONS DE SOUTIEN DE LA FORCE DE DEFENSE DU RWANDA AU M23. .......................................................... 16
LA LANGUE PARLE PAR LES ELEMENTS DU M23: ................................................................................................ 16
2
LES UNIFORMES: ........................................................................................................................................ 17
ORIGINE DES MUNITIONS: ............................................................................................................................ 17
ALLEGATION D'ORIGINE RWANDAISE: ............................................................................................................. 17
QUESTIONS ET REPONSES PAR LES GOUVERNEMENTS DE LA RDC, DU RWANDA ET LA MONUSCO/BCNUDH............... 17
LE GOUVERNEMENT DE LA RDC: ................................................................................................................... 17
PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT DU RWANDA. ........................................................................................... 18
REPONSES DU PORTE-PAROLE A.I. DE LA MONUSCO/BCNUDH: ....................................................................... 18
CONCLUSION ......................................................................................................................................... 20
RECOMMANDATION: .................................................................................................................................. 21
ANNEXES ............................................................................................................................................... 22
BIOGRAPHIES DES ENQUETEURS. ................................................................................................................... 22
LIEN DES TEMOIGNAGES VIDEOS .................................................................................................................... 22
Acronymes
APCLS: Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain
CNDP: Congrès National de la Défense du Peuple
RDC: République Démocratique du Congo
Ex-FAR: ex- Forces Armées Rwandaises
FDLR-FOCA: Forces Démocratiques de Libération du Rwanda – Forces Combattantes
Abacunguzi
ICGLR: Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs
IDPs: Internally Displaced Persons
DIH: Droit International Humanitaire
GoE: Groupe d’Expérts (Sur la RDC)
M23/ARC: Mars-23 Armée Révolutionnaire Congolaise
MONUSCO: Mission des Nations Unies pour la Stabilisations de la RD. Congo
R2P: Responsibility to Protect
RDF: Rwanda Defence Force
RUD-Urunana: Rally for Unity and Democracy-Urunana
BCNUDH : Bureau Conjoint des Nations Unies pour les Droits de l'Homme
UNGA: Assemblée General des Nations Unies
UNSC : Conseil de Sécurité des Nations Unies:
USG: Under-Secretary General
3
RÉSUMÉ EXÉCUTIF
En date du 21/11/2022, à environ 8h00, les rebelles du M23 ont pris le contrôle de Bambo, un
centre situé à 5KM du village de Kishishe. Leurs adversaires, composés de FARDC, FDLR,
Nyatura et Mai-Mai, se sont retirés vers Kishishe.
Le jour suivant, le 22/11/2022, les combats ont repris. Ce jour-là, une femme connue sous le nom
de "Maman Kamuzungu", résidente de Bambo, a été la seule victime, tuée par un obus tombé sur
sa maison. Selon les personnes interrogées, les FARDC bombardaient Bambo depuis Kishishe.
Au même 22/11/2022, à environ 12h00, les rebelles du M23 ont avancé pour prendre le contrôle
de Kishishe. Cependant, le M23 n'est pas resté longtemps à Kishishe et a traversé Kishishe à la
poursuite de ses adversaires au "Domaine"1, dit Mozambique, une base des FDLR et un champ
d’agriculture dans le parc national des Virunga. Ce jour-là personne n'a été tué à Kishishe.
Cependant, la population accuse les factions belligérantes de piller les magasins après leur fuite.
Le 28/11/2022, les Maï-Maï, venus des villages de Miliki, Kanyabayonga, Kibirizi, sont revenu à
Kishishe pour tendre une embuscade sur le flanc nord du village, dans un quartier résidentiel.
Anticipant la bataille à venir, la plupart des habitants de Kishishe ont fui soit vers Bambo, Kibirizi
ou dans le parc national des Virunga. Quelques-uns sont restés dans leurs maisons au centre et au
sud de Kishishe. Certains hommes de Kishishe, dont Segatumberi James, le pasteur du village et
son fils Serugendo Manishimwe, sont restés cachés dans leurs maisons tandis que d'autres se sont
cachés dans l'église adventiste du septième jour, près de l'endroit où Mai-Mai a tendu son
embuscade.
Le lendemain, le 29/11/2022, le M23 est revenu des combats dans le "Domaine". Entre-temps, le
M23 avait été informé par la population en fuite de Kishishe qu'une embuscade les attendait . En
atteignant Kishishe vers 10h00 du matin, des combats ont eu lieu. Les Maï-Maï n'ont pas opposé
de résistance au M23 et le combat a duré moins d'une heure.
Après cette brève bataille, la population qui s'était cachée dans le flanc sud et dans le centre de
Kishishe ont été appelées à sortir de leurs maisons pour aller identifier les corps. Dix-neuf (19)
corps ont été retrouvés dans et autour de l'embuscade Mai-Mai, sur le flanc nord du village, dans
les quartiers (avenue) appelés Kirama et Sukuma.
Huit (8) des victimes ont été identifiées comme des résidents de Kishishe dans l'une des deux listesi
écrites et signées collectivement par la population, et ont été enterrées dans des tombes
individuelles en présence des villageois. Le M23 allègue qu'elles ont été prises dans des tirs croisés.
Les onze autres victimes ont été identifiées par le M23 comme des combattants. Bien que les
habitants aient reconnu leur identité, ils n'ont pas pu confirmer l'allégation du M23. La population
de Kishishe a confirmé aux enquêteurs que seuls deux quartiers, les 'avenues', ont été touchés par
les combats et qu'il n'y a eu aucune victime, ni femme, ni enfant. Le calme règne à Kishishe depuis
lors et la population revient progressivement.
1 Situé à 5Km de Kishishe, « Domain », appelé aussi « Kisangani » est un large espace dans le Park National de Virunga, ou le
FDLR fait de la culture des produits vivriers et du cannabis pour fournir toute la région.
4
Principales conclusions
Cette recherche sur le terrain a permis d'établir les faits suivants :
§ Le 22/11/2022, deuxième jour des combats entre le M23 et les FARC, une femme connue
sous le nom de Maman Kamuzungu a été tuée à Bambo par une bombe lancée par les
FARDC. Elle est la seule victime de la localité de Bambo.
§ Les habitants, y compris les familles lésées et le M23, s'accordent à dire que dix-neuf (19)
personnes exactement ont été tuées lors des combats qui ont eu lieu à Kishishe le 29/11/22
dans deux quartiers de Kishishe : les avenues Kirama et Sukuma.
§ Aucun enfant, mineur ou femme n'a été tué à Kishishe.
§ Aucune prise en otage n’a eu lieu, ni à Kishishe ni à Bambo;
§ Aucune église, aucune école on prit feu à Kishishe
§
§ Aucun viol, ni autre forme d'abus sexuel n'a été perpétré à Kishisheou Bambo.
§ Les habitants et le M23 s'accordent à dire que huit (8) des personnes tuées étaient des civils.
§ Le M23 explique que ces personnes ont été prises dans des échanges de tirs et a présenté
ses excuses à leurs proches et à la communauté.
§ Les résidents et le M23 ne sont pas totalement d'accord sur l'identité de onze (11) des
personnes tuées. Le M23 affirme que ces personnes étaient des combattants en civil tandis
que les habitants, tout en reconnaissant que ces personnes n'étaient pas des résidents de
Kishishe ou de Bambo, ils ne sont pas sûrs de leur statut de combattants miliciens ou de
civils.
§ Les huit (8) résidents décédés de Kishishe ont été enterrés individuellement par leurs
proches tandis que les onze (11) autres non-résidents ont été enterrés dans trois tombes ;
deux tombes de quatre corps et une de trois corps.
§ Personne n'est retenu à Kishishe contre son gré. Les citoyens vont et viennent comme bon
leur semble.
Deux listes de victimes ont été établies et l’une est signées par les représentant de la population :
Une de huit (8) victimes et une des dix-neuf (19) mortsii.
Noms des victimes à Kishishe et Bambo:
Non-combatants
1 Fumbo Miss
2 Segatumberi James
3 Mumbere Dieu Aimé (Fils de Shakwira)
4 Serugendo Manishimwe/Mushime (Fils de Segatumberi James)
5 Semutobe Kuhongera
5
6 Paluku Siwatura Letakamba André (Il se pourrait quìl est
toujours vivant)
7 Maman Kamuzungu (originaire de Bambo)
8 Mutampera (Nsekanabo, fils de Alphonse)
Combatants presumés
9 Mushi (Baba Tumu)
10 Nizeye (Baba Zawa)
11 Baseme Karekezi
12 Bahati Sentama
13 Batahwa Ndaki-Joel
14 Semugaye (Baba Chatete)
15 Muhawe Munyazikwiye
16 Kababa Ndamiyeho
17 Manyinya Deo
18 Sebuhoro Kajolite
19 Kinyoni Mweshi
20 Zaire Nzabonimpa
21 Rukenyera Ndimubanzi
INTRODUCTION
Le 1er Décembre 2022, le Porte-parole des FARDC, le Général de Division Sylvain EKENGE, a
publié un communiqué alléguant que le M23, avec le soutien des RDF, avait tué 50 civils à
Kishishe.2
Le 2 Décembre 2022, le Conseil des ministres de la RDC porta le nombre de victimes civiles à
"plus de 100" et décrète trois jours de deuil national.3
Le 4 Décembre 2022, le M23 a publié un communiqué indiquant que 20 combattants des FARDC
en coalition avec les FDLR, le PARECO, NYATURA, ACPLS et les Maï-Maï ont été tués au
combat lors de la prise de Kishishe, tandis que huit (8) civils sont morts dans les échanges des tirs.
Le même communiqué a publié les noms des victimes civiles.4
Le 5 Décembre 2022, le ministre de l'Industrie de la RDC, Julien Paluku, a déclaré, lors d'une
conférence de presse co-organisée avec le Porte-parole du Gouvernement de la RDC, M. Patrick
Muyaya, que le nombre de victimes des massacres de Kishishe s'élevait à "environ 300" morts.5
Le 8 Décembre 2022, la MONUSCO a publié un communiqué de presse faisant état d'une enquête
préliminaire menée conjointement avec le BCNUDH, alléguant le meurtre d'au moins 131 civils,
dont des femmes et des enfants, par le M23 à Kishishe et Bambo.6
2 https://twitter.com/Com_mediasRDC/status/1598378906142519298?s=20&t=_azbSviB23pQ52FCIc4Zog
3 https://twitter.com/PatrickMuyaya/status/1598997226084130816?s=20&t=6sRiHexfRaL2Q3SsEjyGTA
4 https://twitter.com/bbisimwa/status/1599278443081871360?s=20&t=6sRiHexfRaL2Q3SsEjyGTA
5 https://twitter.com/Com_mediasRDC/status/1599823248262590464?s=20&t=6sRiHexfRaL2Q3SsEjyGTA
6 https://twitter.com/MONUSCO/status/1600766895648829442?s=20&t=6sRiHexfRaL2Q3SsEjyGTA
6
Les enquêteurs de l'ONU n'ont pas visité Kishishe ou Bambo, évoquant des problèmes de sécurité
dans une zone actuellement contrôlée par le M23. Dans le même communiqué de presse, l'ONU a
déclaré que leurs enquêtes ont été menées dans leur base à Rwindi, à 20 kilomètres de Kishishe.
Les agences de l'ONU et le gouvernement de la RDC n'ont pas encore publié les rapports
préliminaires respectifs auxquels ils se sont référés pour communiquer le nombre de victimes.
Le 30 novembre 2022, dans son récent discours aux Nations Unies, l'envoyée spéciale du
Secrétaire général des Nations Unies en RDC, Mme Bintou Keita, a "appelé le Conseil de Sécurité
à condamner ces crimes" et à "demander la libération immédiate des survivants qui sont empêchés
de quitter la zone tenue par le M23. Elle a également demandé que les responsables soient
poursuivis en justice au niveau national et international". Elle n'a pas demandé d'enquête sur le
terrain.7
Le 30 Novembre 2022, le même jour, la Conseillère spéciale des Nations Unies pour la prévention
du génocide, Mme Alice Wairimu Nderitu, à l'issue d'une visite de quatre jours (10-13 novembre
2022) en RDC, avait rendu publique une déclaration tirant la sonnette d'alarme sur le fait que "les
indicateurs et les déclencheurs contenus dans le Cadre d'analyse des Nations Unies pour les crimes
de masse8 étaient présents en RDC, notamment la diffusion de discours de haine, les attaques
généralisées et systématiques contre la communauté Banyamulenge en particulier, sur la base de
leur appartenance ethnique et de leur allégeance supposée aux pays voisins".9
C'est dans ce contexte qu'un groupe de journalistes et un avocat spécialisé dans les droits de
humains ont pris contact avec le M23 pour se rendre à Kishishe afin d'apprendre ce qui s'est
réellement passé sur le terrain, dans le but de faire la lumière sur les événements. L'enquête s'est
concentrée sur la reconstitution de la chronologie, l'établissement des faits, la séquences des
événements, la localisation des fausses communes potentielles, l'identification du nombre, de
l'identité et de la catégorie des victimes et la façon dont elles sont mortes, ainsi que l'identification
des auteurs présumés.
L'enquête sur les faits a débuté le 9 Décembre 2022 et a duré cinq jours. Elle a couvert les villages
de Kishishe et Bambo en particulier et d’autre partie de Rutshuru et Masisi en général. L'équipe a
mené des entretiens individuels et collectifs filmés auprès des habitants retrouvés dans leurs deux
villages.
Nos recherches sur le terrain ont été menées en présence des éléments du M23 assurant la sécurité.
Un représentant du M23 a signé un accord avec l'équipe de recherche, afin de ne pas interférer
dans la méthodologie de recherche ni d'influencer les personnes interrogées. Des entretiens séparés
ont été menés avec un officier de liaison du M23, le Lieutenant-Colonel Julien Mahano.
Cependant, d'autres éléments subalternes du M23 ont été interrogés, afin de donner une version
nuancée des faits. Les entretiens ont été menés en Français, en Kiswahili et en Kinyarwanda,
7 Bintu Keita: “Rapport du Secrétaire General, (30/11/2022), https://reliefweb.int/report/democratic-republic-congo/unitednations-
organization-stabilization-mission-democratic-republic-congo-report-secretary-general-s2022892
8https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/publications-and-resources/Genocide_Framework%20of%20Analysis-
English.pdf
9Alice Nderitu: “Déclaration sur l’escalade des combats en République Démocratique du Congo. (RDC) » (30/112022),
https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/Statement_DRC_FNL.pdf
7
comme le montrent les vidéos. A l'exception des soldats du M23, aucune autre personne interrogée
s’est identifiée comme étant membre d’une des milices qui sont supposées opérer à Kishishe, à
savoir les Maï-Maï, les Nyatura ou les FDLR.
Comme le montrent les vidéos, la présence de soldats du M23 pendant les entretiens de groupe n'a
pas empêché les habitants de s'exprimer, car ils n'ont pas craint d'accuser directement le M23 des
meurtres qui ont eu lieu dans la localité ces derniers jours.
Un questionnaire a été envoyé aux autres protagonistes qui ont commenté les massacres présumés
de Kishishe, à savoir : Gouvernement de la RDC, la MONUSCO, Gouvernement Rwandais pour
un droit de commentaire.
Informé de notre présence dans la zone contrôlée par le M23, le gouvernement de la RDC a publié
un communiqué déclarant que notre équipe de recherche était entrée illégalement en RDC et
opérait sans aucune accréditation médiatique.
Section I. Contexte Sécuritaire de la région.
La Province du Nord Kivu
Carte montrant les territoires de Kishishe et Bambo à l’Est de la DRC ©AFP/Valentin RAKOVSKY
Rutshuru est l'un des huit "Territoires" de la province du Nord-Kivu à l'Est de la RDC. Rutshushu
compte deux "Collectivités" : "Bwisha" et "Bwito", Au sud se trouve le territoire de Nyiragongo,
au-delà duquel se trouve la capitale provinciale de Goma. À l'est se trouvent le territoire de Masisi
et le territoire de Walikale. Kishishe est situé à Bwito, à mi-chemin entre la capitale régionale de
8
Goma et la frontière d’avec l'Ouganda. Depuis fin novembre 2022, la majeure partie de Rutshuru
est occupée par le M23.
La région du Nord-Kivu a été ravagée par 28 ans d'insécurité, de combats et de prolifération de
plus d'une centaine de milices violentes,10 malgré la présence d'une mission de maintien de la paix
des Nations Unies, la MONUSCO, sur place depuis 1999. L'une des principales causes de
l'insécurité dans la région a été le retrait au Zaïre, en juillet 1994, des ex-Forces Armée Rwandaise
et des milices « Interahamwe » qui avaient commis le génocide contre les Tutsis au Rwanda entre
Avril et Juillet 1994.11
Cette situation a engendré une crise politique et humanitaire sans précédent, provoquant la mort
de civils, un nombre croissant de personnes déplacées à l'intérieur du pays et de réfugiés,
notamment les Tutsis congolais dans les pays voisins, le Rwanda, l'Ouganda et le Burundi.
Au fil du temps, les génocidaires rwandais se sont alliés aux communautés Nande et Hunde qui
entretenaient des rivalités avec les Tutsi du Nord-Kivu, centrée sur des problèmes fonciers.
Alors que la constitution de la RDC reconnaît les citoyens d'origines comme étant : "toute personne
appartenant aux groupes ethniques qui se trouvaient sur le territoire de la RDC à son
indépendance"12, les Tutsi congolais continuent d'être persécutés comme des étrangers et d’être
assimilés au M23 ou au Rwanda. Le zeitgeist étant celui de la nationalité contestée des
"Rwandophone" Tutsi13, du discours de la haine récurrente les visant, d'attaques et de lynchages
publique des Tutsi congolais par leurs concitoyens congolais en toute impunité. 14
Territoire de Rutshuru
Le territoire de Rutshuru est principalement peuplé de personnes d'expression Kinyarwanda
connues sous le nom de "Banyabwito" et "Banyabwisha". Des minorités des tribus Hunde, Rega
et Nande se trouvent également à Rutshuru.
Les conflits fonciers entre les Rwandophone, majoritaires à Rutshuru, et les minorités Hunde et
Nande sont l'un des facteurs de tension dans la région.
Les populations parlant le Kinyarwanda ont des liens de parenté avec les peuples de Kisoro and
Kanungu en Ouganda, Musanze au Nord-Ouest du Rwanda. La langue vernaculaire dans le
Rutshuru reste le Kinyarwanda; et les villages sont nommé comme ceux du Rwanda. Il s'agit
essentiellement d'une région agricole, l’exploitation minière étant interrompue à l'heure actuelle.
Depuis que le M23 a repris ses activités militaires en novembre 2021, la région connaît une
nouvelle crise humanitaire et politique aux ramifications régionales.
10 Kivu Security Tracker: Armed Groups: https://kivusecurity.org/about/armedGroups
11 UNSC resolution 1279, and UNSC resolution 1925
12 Constitution RDC (18/02/2006), Art. 10
13 Alice Nderitu Statement condemning the escalation in fighting in the Democratic Republic of Congo (DRC)” (30/112022),
https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/Statement_DRC_FNL.pdf
14 Pas de cas connu des personnes traduit en justice pour participation à l’assassinat d’un Tutsi en RDC.
9
Le gouvernement de la RDC accuse le M23 d'être une organisation terroriste bénéficiant du soutien
direct de l'armée des Forces Rwandaises de la Défense (RDF) et de violer son intégrité
territoriale.15 Le Rwanda nie ces accusations et insiste sur le fait que le M23 est un problème intracongolais
et, à son tour, accuse le gouvernement de la RDC de collaborer avec les FDLR, de
bombarder son territoire et de violer son espace aérien avec des avions de chasse. 16
Brève description de Kishishe
Kishishe est une "Localité" dans le "Groupement" de Bambo, "collectivité" de Bwito, "Territoire"
de Rutshuru, Province du Nord Kivu, RDC. Kishishe est une zone rurale et isolée, sans eau,
électricité, ou infrastructure de base. Kishishe est à 55KM du centre-ville de Rutshuru et est
actuellement contrôlée par le M23. La ville la plus proche de Kishishe est Bambo.
La population de Kishishe est estimée à au moins sept mille personnes, en majorité Rwandophone.
La milice rwandaise (FDLR) a une base à 5Km de Kishishe et perçoit depuis plus d'une décennie
des taxes auprès de ses résidents, les obligeant à cultiver pour eux dans « Domaine ». La population
signale également la présence d'autres milices, à savoir Mai-Mai-Kabido/Ngirima, Nyatura,
APCLS, toutes, partenaires des FDLR.
Les personnes interrogées ont souligné la présence limitée de l'autorité de l'Etat, de l'armée
nationale (FARDC) ou de la MONUSCO à Kishishe. Les habitants de Kishishe ont pu différencier
les FARDC et le M23 d'une part, et les Maï-Maï et les FDLR d'autre part, car ils vivent ensemble
et interagissent régulièrement avec ces derniers.17
Avant l'occupation par le M23, Kishishe était quasi-administrée par les FDLR. Les personnes
interrogées se souviennent du passage des FARDC en retraite lors des récents affrontements avec
le M23, tandis que la MONUSCO survole Kishishe en hélicoptère pour se rendre à sa base dans la
forêt de Rwindi. À Rutshuru, les FARDC ont tendance à avoir des bases dans les villes et à
patrouiller sur les axes principaux. Avant la prise de Rutshuru par le M23, les FARDC avaient des
bases à Bwisha, à Bunagana, au centre de Rutshuru, à Tchengerero et à Kiwanja.
Domaine dans le Parc National des Virunga.
"Domaine", également connu sous le nom de "Mozambique", est un grand terrain agricole, où les
FDLR cultivent de la nourriture et du cannabis pour approvisionner toute la région. Cet espace
faisait autrefois partie du Parc National des Virunga avant que les FDLR ne le défrichent pour
l'agriculture, principalement du cannabis, des vivres, mais aussi la coupure du bios pour produire
du charbon. Les FDLR demandaient aux populations de Kishishe d'offrir un travail parfois
rémunéré, parfois forcé dans "Domaine". Au fil du temps, Domaine était devenu un grenier
régional et la principale source de financement des FDLR et de leurs alliés présumés, au sein du
gouvernement congolais. Kishishe est la porte d'entrée par où s’achemine les marchandises
provenant de Domaine.
15 Le Président de la RDC, Felix Tshisekedi accusé le Rwanda of agression dans son récent discours a la 77th Session de
L’AGNU https://twitter.com/PatrickMuyaya/status/1572363794516426753?s=20&t=JEAh-KxWhvjgUECe09TBDg
16 https://www.reuters.com/world/africa/rwanda-says-its-territory-shelled-by-congo-requests-probe-2022-05-23/
17 Cfr. Témoignages : https://studio.youtube.com/video/HM2pDZakbyU/edit
10
Principaux groupes armés opérant dans le territoire de Rutshuru
Le M23/ARC
Le Mouvement du 23 Mars, souvent abrégé en M23, tandis que son aile militaire est officiellement
appelée Armée Révolutionnaire du Congo (ARC). Le mouvement est essentiellement composé
Rwandophones Congolais originaires du Rutchuru et du Masisi dans le Nord Kivu, dont les
familles ont fui les persécutions en RDC et vivent dans des camps de réfugiés au Rwanda, en
Ouganda et au Burundi depuis un peu moins de trois décennies.18
Il y a des non-Rwandophones parmi les dirigeants du M23, notamment son président, M. Bertrand
Bisimwa et son porte-parole, le Major Willy Ngoma. L'aile militaire du M23est dirigée par le
général de brigade Sultani Nziramakenga (Makenga). Le M23 occupe actuellement Rutshuru et
certaines parties de Masisi, dans la région du Nord-Kivu.19
Le M23 a été créé en 2012 par des officiers supérieurs, qui ont fait défection de l'armée nationale
congolaise (FARDC) 20 pour dénoncer l'oppression de la communauté tutsi dans l'Est et exiger la
mise en oeuvre des accords du 23 mars 2009, signés entre son prédécesseur, le CNDP21 et le
gouvernement de la RDC, ainsi qu'un nouvel accord de leur cru signé un an plus tard en 2013 à
Nairobi, au Kenya, tous deux s'engageant principalement à:
- Le rapatriement des réfugiés des pays voisins pendant trois décennies, ainsi que la
réinstallation des personnes déplacées;
- Création d'un mécanisme de réconciliation nationale et lutte contre la xénophobie ;
Réforme de l'armée et des services de sécurité de la RDC et réintégration des combattants
du M23 dans l'armée nationale.
FDLR: Un protagoniste systémique en RDC.
Les Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda (FDLR), souvent abrégées en FDLR. La
direction des FDLR est composée d'anciens membres des Forces armées rwandaises (ex-FAR) et
des milices Interahamwe qui ont perpétré le génocide de 1994 contre les Tutsis au Rwanda22. Son
objectif déclaré est de renverser le gouvernement actuel du Rwanda, tandis que d'autres l'accusent
de vouloir poursuivre le génocide inachevé contre les Tutsis. Les FDLR sont considérées comme
une organisation terroriste par les Nations unies et les États-Unis d'Amérique.
La subsistance des FDLR à Bwito, Kishishe est basée sur le trafic de cannabis, de charbon de bois
et de produits agricoles. Les FDLR sont accusées d'avoir commis des atrocités de masse en RDC.
Avant l'avancée du M23 dans la région, les bases des FDLR les plus proches de Kishishe étaient
Kibirizi, à 10 km de Kishishe, et "Domaine", dans le parc national des Virunga, à 5 km. Domaine
est maintenant en partie aux mains du M23.
18 See: https://www.unhcr.org/rw/37-refugees.html
19 https://abcnews.go.com/International/wireStory/official-m23-rebels-capture-towns-eastern-congo-92341297
20 https://foreignpolicy.com/2022/07/04/m23-rebel-group-congo-rwanda-uganda/
21https://peacemaker.un.org/sites/peacemaker.un.org/files/CD_090323_Accord%20de%20paix%20entre%20le%20gouv%20et%
20le%20CNDP%20%28French%29.pdf
22https://peacemaker.un.org/sites/peacemaker.un.org/files/CD_090323_Accord%20de%20paix%20entre%20le%20gouv%20et%
20le%20CNDP%20%28French%29.pdf
11
Les FDLR ont été un protagoniste systémique dans le conflit de l'Est de la RDC. Leur présence
s'est, au fil du temps, ancrée à tous les niveaux de la politique, de l'armée, de l'économie et de la
géopolitique congolaises. Les FDLR semblent tolérées par toutes les parties, y compris la
MONUSCO.23
Lors d'une conférence de presse, M. Julien Paluku, un ministre du gouvernement de la RDC, a
minimisé leur existence même, déclarant qu'"il y a 500 à 600 FDLR âgés en RDC".24
Les habitants de Kishishe ont été étonnés lorsqu'on leur a présenté ces descriptions des FDLR.25
Ils ont insisté sur le fait que les FDLR avaient suffisamment rajeuni au fil des ans, mais qu'elles
avaient conservé leur idéologie et leurs méthodes violentes. Les personnes interrogées dans et
autour de Kishishe ont attesté que les FDLR collaborent avec les FARDC dans leur localité. Les
personnes interrogées se plaignent du système de taxation, du travail forcé des FDLR et des
violentes représailles en cas de non-respect.
Les personnes interrogées confirment que les FDLR et les FARDC combattent toutes deux le M23.
"La MONUSCO opère dans les villes principales, et dans les airs avec leurs hélicoptères quand ils
sortent sur le terrain, les FARDC opèrent dans les villes et sur les axes principaux. Dans les
villages, les FDLR collaborent avec elles. La campagne est administrée par les FDLR. Quand nous
combattons, les FARDC envoient des bombes à distance, ce sont les FDLR qui sont envoyées sur
leur ligne de front. Nous nous battons avec les FDLR". – Lt. Col. Julien Mahano du M23.26
L'occupation de Rutshuru par le M23 et surtout des routes principales qui alimentent les autres
régions détruit le modèle économique des FDLR et de ses "actionnaires", à l'intérieur et à
l'extérieur du pays.27 Elle met fin à la taxation des populations civiles, à l'agriculture et à la
production de cannabis, de charbon de bois, qui représentaient les principales sources de revenus
des FDLR.
RUD-Urunana
Une des nombreuses ramifications des FDLR, jusqu'à récemment dirigée par Nsengiyumva
Emmanuel alias, Faïda Hakim qui opère aussi à Rutshuru, et les zones de Binza et Katwiguro. Il
est à noter que l’un de ses commandants, Cassien Nshimiyimana, connu sous le nom de « Gavana »
réputé avoir commis des attaques terroristes à Kinigi, dans le district de Musanze, au Nord-ouest
du Rwanda a était tué par le M23 dans les récentes affrontements à Bwiza, Masisi.
Les milices Nyatura
Une milice qui est apparue vers 2011, prétendant protéger les intérêts des Hutus contre le M23.
Elles collaborent avec les FDLR, les FARDC et d'autres groupes Maï-Maï dans la lutte contre le
M23. Elles trouvent leurs racines dans les précédents groupes armés hutus qui, depuis les années
1990, opéraient dans les territoires de Rutshuru et de Masisi, au Nord-Kivu. Il s'agit notamment
23https://peacemaker.un.org/sites/peacemaker.un.org/files/CD_090323_Accord%20de%20paix%20entre%20le%20gouv%20et%
20le%20CNDP%20%28French%29.pdf
24 https://twitter.com/Com_mediasRDC/status/1599823248262590464?s=20&t=6sRiHexfRaL2Q3SsEjyGTA
25 Group de discussion: https://studio.youtube.com/video/b3ZjZx9YLx0/edit
26 Cfr. Témoignages: https://studio.youtube.com/video/DPIPbzgu42A/edit
27 FDLR leaders are regularly arrested in Europe, https://www.theguardian.com/world/2009/nov/17/congo-rebel-leaders-arrested
12
de la Mutuelle agricole des Virunga (MAGRIVI) et des Patriotes résistants congolais (PARECO).
Mai-Mai
Le Mai-Mai est un sobriquet adopté par de nombreux justiciers tribaux. Les Mai-Mai de Rutshuru
sont essentiellement composés de membres des Nande, Nyanga et Hunde, les communautés rivales
permanentes des rwandophones.28
Section II: Chronologie et Témoignages :
21/11/22 Le M23 entre dans Bambo et les FARDC se retirent à Kishishe.
Le 21/11/2022, les rebelles du M23 ont pris le contrôle de Bambo, un centre situé à 5KM du village
de Kishishe. Leurs adversaires, composés de FARDC, FDLR, Nyatura et Mai-Mai, se sont retirés
à Kishishe. Le jour suivant, le 22/11/2022, les combats ont repris. Ce jour-là, une femme connue
sous le nom de "Maman Kamuzungu", habitante de Bambo, a été la seule victime, tuée par un obus
de bombe tombé sur sa maison:29
Selon les personnes interrogées, les FARDC bombardaient Bambo depuis Kishishe30 :
Pasteur Ndizihiwe Emmanuel : "Quand le M23 est arrivé à Bambo, personne n'a été tué sauf une
dame victime d’une roquette."31
Chef Baseme: " Nous n'avons aucun problème avec le M23. Aucune femme n'a été tuée à Kishishe,
ni un enfant. Une femme est morte à Bambo, tuée par une bombe".
22/11/22 Le M23 entre dans Kishishe et les FARDC se replient sur Domaine, un bastion des
FDLR.
Le 22 novembre, les rebelles du M23 avancent pour prendre le contrôle de Kishishe. Cependant,
le M23 n'est pas resté longtemps à Kishishe et a traversé le village à la poursuite de ses adversaires
à "Domaine", ou "Mozambique". Pendant cette période, personne n'a été tué à Kishishe.
Cependant, la population accuse les factions belligérantes de piller les magasins après leur fuite.
Victor Limbana, infirmier : "Nous avons connu deux guerres ici à Kishishe. La première a eu lieu
le 22 novembre 2022, et la seconde le 29 du même mois. La première fois que le M23 est arrivé,
ils ont chassé les FARDC, il n'y a pas eu de tuerie, peut-être des pillages de magasins."32
Esther Nyiraguhirwa : "Quand ils sont arrivés pour la première fois, ils ne nous ont pas dérangés,
ils étaient de bons citoyens."33
28 https://kivusecurity.org/about/armedGroups
29 https://youtu.be/aW3-Y25woqM, https://youtu.be/DPIPbzgu42A
30 https://youtu.be/DPIPbzgu42A
31 https://youtu.be/aW3-Y25woqM
32 https://studio.youtube.com/video/b3ZjZx9YLx0/edit
33 https://studio.youtube.com/video/b3ZjZx9YLx0/edit
13
Manishimwe Yankurije: "Quand ils sont arrivés, nous sommes restés dans nos maisons, nous
n'avons pas fui."34
28/11/22 Mai-Mai infiltre Kishishe.
Le 28/11/2022, les Mai-Mai sont venus des villages de Miliki, Kanyabayonga, Kibirizi et
reviennent à Kishishe pour tendre une embuscade sur le flanc nord du village, dans un quartier
résidentiel. Anticipant la bataille à venir, la plupart des habitants de Kishishe ont fui soit vers
Bambo, Kibirizi ou dans le Parc National des Virunga. Quelques-uns sont restés dans leurs
maisons au centre et au sud de Kishishe. Certains hommes de Kishishe, dont Segatumberi James,
le pasteur du village et son fils, sont restés cachés dans leurs maisons tandis que d'autres se sont
cachés dans l'église Adventiste du Septième jour, près de l'endroit où Mai-Mai avait tendu son
embuscade.
Pasteur Mahwera : "Le 28/22, les Maï-Maï sont venus dans le centre de Kishishe et ont passé la
nuit ici, ils étaient en civil. La population a informé les chefs du villages qui leur ont dit qu'il allait
discuter avec eux pour qu'ils puissent quitter le village."35
29/11/22 brève bataille entre M23 et Mai-Mai à Kishishe.
Le jour suivant, le 29/11/2022, le M23 est revenu des combats dans le "Domaine". Entre-temps, le
M23 avait été informé par la population en fuite de Kishishe qu'une embuscade les attendait. En
atteignant Kishishe, des combats ont eu lieu. Les Maï-Maï n'ont pas opposé de résistance au M23
et le combat a duré moins d'une heure.
Limbana Victor: " Les Maï-Maï sont venus de Miliki, kanyaboyonga et Kibirizi et sont entrés à
Kishishe. Ils ne portaient pas d'uniformes militaires, mais des vêtements civils. Le 29, les Maï-Maï
ont tendu une embuscade dans la partie nord du centre et ont combattu le M23 à leur retour de
Domain."36
Ndoriyobijya Rwamironko: "Je vis à Nyabihanda, à vingt maisons d'ici (à l'église). Suite à ce qui
s'est passé à Kiwanja, nous avons le briefing qu'une fois que l'ennemi vient, nous devons nous
cacher dans nos maisons. Je suis resté à Kishishe pendant environ trois jours, alors que j'étais dans
le centre, j'ai vu environ 25 Maï-Maï en civil avec des lances et des armes à feu. Ils venaient se
venger d'un Nande (Mai-Mai) qui aurait été tué. Ils n'ont pas pu localiser son corps cette nuit-là".
Lorsqu'ils ont appris que le M23 était de retour de Domaine, certains habitants ont fui. A l'arrivée
du M23, ils ont été pris en embuscade par les Mai-Mai, ils se sont battus pendant un moment, puis
après la fin des combats, j'ai découvert des personnes qui avaient été tuées, y compris le pasteur et
son fils. Aucune personne de Nyabihande n'a été tuée.
Uwihoreye Furaha, épouse de Hungu Faustin : Je me cachais dans l'église (Mu Gisomo) quand les
combats ont eu lieu. Nous avons été forcés de sortir de l`Eglise. Nous étions ensemble avec environ
34 https://studio.youtube.com/video/b3ZjZx9YLx0/edit
35 https://studio.youtube.com/video/HM2pDZakbyU/edit
36 https://studio.youtube.com/video/HM2pDZakbyU/edit
14
12 hommes. Je n'ai pas pu reconnaître les hommes qui nous ont dit de lever nos mains en l'air,
mais tout ce que je sais, c'est qu'ils sont nouveaux à Kishishe.37
Mahwera : «Les personnes qui ont été tuées ont été tuées par le M23. Le sang était à l'endroit où
nous avons retrouvé les corps, il n'y avait pas de sang dans l'église car personne n'a été tué à
l'intérieur."38
Dix-Neuf (19) personnes tuées pendant les combats du 29/12/22
Lors du recensement des victimes après la brève bataille, les populations qui s'étaient cachées dans
le flanc sud et dans le centre de Kishishe ont été appelées hors de leurs maisons pour aller identifier
les corps. Dix-neuf (19) corps ont été trouvés aux alentours de l'embuscade Mai-Mai, sur le flanc
nord du village, dans les quartiers (avenue) appelés Kirama et Sukuma.
Pasteur Mahwera (Croix-Rouge) : "Lors de la première bataille à Kishishe, personne n'a été tué,
mais il y a eu des meurtres lors de la deuxième bataille.
Manishimwe Yankurije : "Le M23 a été agressé par les Maï-Maï et des civils ont été victimes. Si
le M23 est à nouveau attaqué, d'autres personnes peuvent mourir. Je ne suis pas prête à retourner
à Kishishe".39
La présence d'éléments des FDLR à Kishishe lorsque les combats ont éclaté
Témoignage d'Elijah, 19 ans, soldat du M23 originaire de Bwiza dans le Masisi : "Le M23 ne viole
pas les droits des gens. Cette femme (Manishimwe Yankurije) qui nous a accusés d'avoir tué ses
frères a omis de vous dire qu'ils étaient des FDLR. Pourquoi aurions-nous tué ses frères et pas elle
alors qu'elle vit avec nous ?". Ces personnes que vous avez interrogées sont des FDLR, mais si
elles décident de cacher leurs armes, elles deviennent des civils. Nous devons nous déplacer en
groupes de trois soldats dans ces villages, sinon vous êtes tués."
Pasteur Safari Rushago : "Les FDLR font partie de la communauté, nous sommes toujours
ensemble ici". Lorsque la guerre a commencé à Kishishe, les FDLR pouvaient venir à Kishishe
pour collecter des informations, depuis leur base située à "Domain".
Le préfet Nyigamo Busoni : "Les FDLR sont bien connues à Kishishe, même leurs enfants étudient
dans mon école. Si vous cultivez dans le Domaine, vous payez des taxes aux FDLR".
M. Kambere poursuit : "Les FDLR nous demandaient de payer des impôts. Quand elles viennent
ici, les FDLR ne sont pas différentes des autres habitants puisqu'elles portent des vêtements civils,
mais quand nous les rencontrons dans la forêt, nous les trouvons portant des armes, portant des
uniformes militaires, et elles vous demandent de payer des impôts."40
37 https://studio.youtube.com/video/9_RBzp_D7BA/edit
38 https://studio.youtube.com/video/9_RBzp_D7BA/edit
39 https://studio.youtube.com/video/9_RBzp_D7BA/edit et https://studio.youtube.com/video/DPIPbzgu42A/edit
40 https://studio.youtube.com/video/FMADja0ZVwg/edit
15
Des habitants accusant le M23 d'être responsable des meurtres à Kishishe
Nyiraguhirwa Esther : "Mon frère était le pasteur. Lui et son fils ont été tués par le M23. Ils ont
été pris dans des tirs croisés."
"Des gens ont été tués là-bas, autour de l'église. Le M23 avait l'habitude de venir nous saluer, il
n'y avait pas de problème entre nous et le M23. Et après les tueries, le M23 a aidé à les enterrer."
Mais à Mburamazi, huit (8) personnes que nous connaissons ont été tuées. Depuis l'arrivée du
M23, même l'ivresse ne se reproduit plus. Nous sommes en paix".
Maniriho Dusabe : "Je me cachais, parmi les personnes qui sont mortes, j'en ai reconnu quinze
(15). J'ai entendu d'autres personnes aussi".
Huit (8) des victimes ont été identifiées comme des résidents de Kishishe dans l'une des deux listes
écrites et signées collectivement par la population, et ont été enterrées dans des tombes
individuelles en présence des villageois.
Lt. Col. Julien Mahano du M23 : "Nous avons reconnu la mort de huit (8) civils, et nous avons
expliqué aux habitants que nous avons été attaqués et que nous avons dû nous défendre. Nous
n'avons pas pu identifier les civils des miliciens dans l'embuscade, car la plupart des civils avaient
fui ou se cachaient dans leurs maisons."41
Les habitants et le M23 s'accordent sur le nombre de victimes, diffèrent sur leur identité.
Le M23 allègue que les huit (8) civils tués ont été prises dans les tirs croisés. Les onze (11) autres
victimes ont été identifiées par le M23 comme des combattants. Bien que les habitants aient
reconnu leur identité, ils n'ont pas pu confirmer l'allégation du M23. La population de Kishishe a
confirmé aux enquêteurs que seuls deux quartiers ('avenues') de Kishishe, à savoir : Kirama et
Sukuma ont été touchés par les combats et qu'il n'y a pas eu de victimes femmes, ni enfants. Depuis,
le calme règne à Kishishe et la population revient lentement.
Lt. Col. Julien Mahano ajoute : " Nous étions à Bambo et la coalition gouvernementale est venue
nous attaquer. Nous nous sommes défendus et les avons poursuivis jusqu'à Kishishe. Quand nous
les avons éliminés à Kishishe, ils se sont dispersés, mais nous ne sommes pas restés à Kishishe,
nous sommes partis pour sécuriser les collines environnantes. Il n'y a pas eu de problème. Après
notre départ, les FARDC, les FDLR et les Maï-Maï sont revenus occuper Kishishe, c'est sur le
chemin du retour qu'ils nous ont encore attaqués et huit (8) de nos compatriotes ont été tués par
des balles perdues."
Général Sultani Makenga, commandant du M23 : "En consultation avec les autorités locales, nous
avons confirmé qu'il y avait huit (8) civils qui ont perdu la vie lorsque nous combattions cette
coalition gouvernementale. Nous regrettons la mort de nos compatriotes. Mais ces chiffres gonflés
sont des mensonges. Kishishe ne changera pas, la population est là, donc la vérité prévaudra."
41 https://studio.youtube.com/video/DPIPbzgu42A/edit
16
Section III Vérification des allégations principales
"Fosses communes"
Les enquêteurs n'ont trouvé aucune fosse commune, et les villageois de Kishishe ne leur en ont
montré aucune. Il y a trois tombes où sont enterrés les 11 combattants : Deux de quatre personnes,
et une de trois personnes. Les tombes sont situées à environ 60 mètres de l'église, à l'extérieur du
village. Cependant, les huit habitants de Kishishe ont été enterrés dans une seule tombe chacun,
car ils ont été enterrés par des proches en présence du M23 et des dirigeants locaux.
Vérification des allégations de massacre dans l’eglise « Mu Kisomo »
Les enquêteurs n’ont trouvé aucun signe des combats ou des tueries à l'intérieur de l'église. Les
personnes interrogées ont confirmé qu'aucun meurtre ne s'y est produit. Les civiles n’étaient pas
en train de prier lors des combats. Les civils qui se cachaient dans l’église ont survécus. Les corps
des victimes ont été amenés devant l'église pour permettre aux civils de les identifier.
Cause de mort.
"Nous avons été attaqués et avons dû nous défendre, et nous n'avons pas pu identifier les civils des
miliciens dans une embuscade, car la plupart des civils avaient fui ou se cachaient dans leurs
maisons loin de l'endroit où l'embuscade a été tendue." Lt. Col. Julien Mahano
Les populations sont d'accord avec le M23 sur le nombre de morts, cependant elles diffèrent sur le
fait que les 11 autres morts étaient des miliciens. Ils ajoutent qu'ils étaient cachés dans leurs
maisons et n'ont pas vu qui se battait et qui ne se battait pas.
Personnes protégées et actes interdits en DIH.
Aucune femme, aucun enfant n'a été tué à Kishishe. Cependant, la nature "combattante" des
hommes qui ont été tués est contestée entre les habitants et les rebelles du M23. Aucun viol, aucune
violence sexuelle, aucun enlèvement n'ont eu lieu à Kishishe ou à Bambo. Personne n'a été soumis
à la torture. Aucune personne n'est retenue en otage, ni à Bambo, ni à Kishishe.
Allégations de soutien de la Force de Défense du Rwanda au M23.
Le 9 décembre 2022, le gouvernement de la RDC a publié un "Livre Blanc" dans lequel il accuse
l'armée Rwandaise (RDF) de soutenir le M23, notamment lors des massacres présumés de Kishishe
: "Les assaillants parlaient anglais, ce qui tend à confirmer la présence d'éléments des RDF",
affirme le Livre blanc.
La langue parlé par les éléments du M23:
Les enquêteurs ont noté le "langage codé" utilisé dans les communications militaires par le M23;
un mélange de kinyarwanda, de kiswahili, d'anglais et de français, mais rien qui indique clairement
la présence des RDF.
17
Les uniformes:
Les treillis militaires du M23 sont divers: uniformes de l'armée américaine, burundaise, rwandaise,
tchadienne, et autres uniformes non définis. Beaucoup portent cependant des uniformes militaires
de la RDC, ornés des gallons et d'insignes de drapeau congolais.iii
Origine des munitions:
Le M23 affirme avoir effectué trois raids dans la caserne militaire de Rumangabo, dont l'armurerie
a été réapprovisionnée à plusieurs reprises par les FARDC, et a récupéré suffisamment d'armes et
munitions abandonnés par les FARDC en fuite. Cependant, les enquêteurs n'ont pas eu accès à
l'armurerie du M23 et n'ont donc pas pu confirmer cette allégation.
Allégation d'origine rwandaise:
La population de Rutshuru en général et de Kishishe en particulier n'accuse pas le M23 d'être des
rwandais ou soutenu par l'armée rwandaise. Au contraire, ils reconnaissent individuellement
certains d'entre eux comme des natifs de Rutshuru et connaissent leurs parents. De nombreux
soldats du M23, et au moins un commandant supérieur, ont montré leurs parcelles familiales près
de Bwiza dans le Masisi. Les enquêteurs n'ont pas pu trouver de preuves du soutien rwandais
présumé au M23.
Questions et Réponses par les gouvernements de la RDC, du Rwanda et la
MONUSCO/BCNUDH
Au cours de la rédaction de ce rapport, un questionnaire a été envoyé au gouvernement de la RDC,
celui du Rwanda et à la MONUSCO/BCNUDH. Le gouvernement Rwandais ainsi que la
MONUSCO/BCNUDH y ont répondu. Cependant, la RDC n’a pas souhaité y répondre. Les
questions et les réponses sont les suivantes.
Le gouvernement de la RDC:
Question 1. Le "Livre Blanc" récemment publié par le gouvernement de la RDC allègue, à la page
27, que des témoins ont affirmé que "certains des assaillants parlaient anglais, ce qui tend à
confirmer la participation d'éléments des RDF, aux côtés des terroristes du M23". Existe-t-il
d'autres signes distincts permettant d'identifier la présence des RDF à Kishishe?
Question 2. Les responsables gouvernementaux ont publié différents chiffres de victimes de
comme suit:
Date Officiel Nombre des victimes
01/12/2022 Porte-Parole des FARDC 50
02/12/2022 Conseil des Ministres 109
05/12/2022 Ministre Julien Paluku 272
08/12/2022 MONUSCO 131
- Y a-t-il une explication à ces divergences dans le nombre de victimes?
- Disposez-vous de l'identité des victimes?
18
Question 3. Les personnes interrogées à Kishishe nous ont indiqué que les FARDC collaborent
avec les FDLR et d'autres milices dans la lutte contre le M23. Quelle est votre réponse à ces
allégations?
Question 4. Vous avez communiqué que notre équipe d'enquête est entrée illégalement en RDC et
a opéré sans accréditation des médias. Les FARDC sont-elles en mesure de faciliter les recherches
à Kishishe?
Note : Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo n’a pas souhaité répondre
aux questions lui soumises par notre équipe d’enquête.
Porte-parole du Gouvernement du Rwanda.
Question: 1. Le "Livre Blanc" récemment publié par le gouvernement de la RDC allègue, à la page
27, que des témoins ont affirmé que "certains des assaillants parlaient anglais". Ce qui tend à
confirmer la participation d'éléments des RDF, aux côtés des terroristes du M23." Quel est votre
commentaire à ce sujet?
Réponse 1: Le fait est que cet incident n’a pas fait l’objet d’une enquête par une organisation
crédible et les conclusions qui en ont été tirées ne sont que des allégations qui ont pour but de
continuer à accuser le Rwanda.
Dans tous les cas, il s’agit d’un lien plutôt fragile, vu que les Forces de Défense Rwandaises ne
sont pas la seule armée de la région à parler anglais. Cet argument ne peut donc pas être présenté
comme une preuve de leur présence.
Question 2. La RDC a accusé les RDF de collaborer avec le M23. Quelle est votre réponse à
ces allégations ?
Réponse 2: Le Rwanda a le droit à la souveraineté et l’intégrité territoriales, ce dont les Forces de
Défense Rwandaises ont la responsabilité de protéger. Les RDF contribuent également à la sécurité
régionale et internationale.
Le M23 est un groupe armé congolais, composé de citoyens congolais et l’un des plus de 120
groupes armés congolais se trouvant à l’Est de la RDC. Le M23 a même fait partie des Forces
armées congolaises. Les allégations de la RDC sont une manière d’ignorer les préoccupations
sécuritaires du Rwanda et de l’utiliser comme bouc émissaire pour détourner l’attention de ses
propres échecs en matière de gouvernance et de sécurité.
Réponses du Porte-Parole a.i. de la MONUSCO/BCNUDH:
Question 1. Vous avez déclaré que votre enquête préliminaire vous a permis de confirmer qu'un
massacre de 131 civils a été commis par le M23 à Kishishe. Comment l'ONU est-elle parvenue au
chiffre d'environ 140 victimes civiles à Kishishe ?
Réponse 1. L'enquête a été menée conformément aux normes méthodologiques du Haut-
Commissariat aux droits de l'homme (HCDH), qui sont détaillées dans différents manuels et
directives pouvant être consultés sur le site Internet du HCDH. Elle a consisté, entre autres, à
mener des entretiens confidentiels avec des sources de première main et à corroborer les faits par
la triangulation de sources d'information indépendantes.
19
Question 2. Pourquoi n'avez-vous pas accepté l'invitation du M23 à enquêter sur place?
Réponse 2 : Le BCNUDH est prêt à se rendre sur place dès que les troupes de la MONUSCO
seront autorisées à se déployer à Kishishe.
Question 3. Avez-vous l'intention de compléter votre rapport préliminaire par des preuves sur le
terrain ?
Réponse 3. Oui, dès que nous pourrons assurer la sécurité des personnes avec lesquelles nous
interagirons pendant et après notre enquête.
Question 4. Quand allez-vous rendre votre enquête préliminaire publique?
Réponse 4. Les conclusions préliminaires ont déjà été rendues publiques par un communiqué de
presse. L'opportunité de la publication de conclusions supplémentaires sera évaluée en temps
voulu, en tenant compte de la sécurité des sources.
20
Conclusion
Les habitants de Kishishe ont compté exactement dix-neuf (19) personnes qui ont trouvé la mort
dans leur village. Après la fin des combats, la population s'est réunie pour identifier tous les corps
de ceux qui avaient été tués. Les dix-neuf (19) corps ont été comptés et identifiés un par un par les
habitants de Kishishe avant leur enterrement. Huit d'entre eux ont été reconnus comme des
résidents de Kishishe dans une liste qu'ils ont dressée et signée par les dirigeants locaux.
Le M23 allègue que les autres étaient des miliciens. Cependant, leur identité a été établie plus tard
dans une liste différente élaborée au fur et à mesure que les habitant de Kishishe rentraient. Au
moins une personne, dénommé Paluku Jean Pierre, initialement présumé morte, est revenu à
Kishishe42, tandis que l'identité complète d'une autre victime reste à établir. Il a été provisoirement
nommé "Mutampera", en référence à sa confession adventiste. Les lieux où les victimes ont été
enterrés à environs 60 mettre de l’église sont également identifiés et peuvent être facilement
localisés.
Notre recherche a prouvé qu'il n'y a pas eu de massacre ni à Kishishe ni à Bambo. Nos conclusions
montrent que le nombre de victimes a été totalement gonflé dans les rapports basés sur des
informations secondaires.
Cela n'est pas la première fois que des massacres inventés de toutes pièces à l'Est de la RDC sont
diffusés par des hautes personnalités et de agences de presse internationales, puis démentis après
enquête sur terrain. Cependant, une fois la vérité établie, on ne met autant d’ardeur à la mettre en
avant.
Dans le cas des "massacres de Kipupu" au Sud-Kivu : "le chiffre de 220 victimes initialement
annoncé par des parlementaires provinciaux, a été tout de suite repris par des politiciens congolais,
puis diffusé par les médias internationaux. Le nombre de victimes a finalement été ramené à quinze
(15) après qu'une mission conjointe MONUSCO - gouvernement de la RDC se soit rendue sur
place le 29 juillet 2020.43
Alors que les efforts régionaux s’intensifient pour ramener la paix à Rutshuru, les organismes
supranationaux devraient s'abstenir à faire circuler des allégations non vérifiées susceptibles
d'accroître les tensions, et d’exacerber des clivages ethniques, en particulier parmi les populations
assimilées à tort à "l'ennemi de l'État".
Maintenant que le M23 a commencé à mettre en oeuvre certaines des recommandations du minisommet
des chefs d'État de Luanda et que des contacts entre le M23 et la force d'intervention
régionale ont été officiellement établis, le mécanisme de vérification ad-hoc régional et d'autres
acteurs devraient se rendre sur place à Kishishe et Bambo pour mener une enquête sérieuse afin
d’établir la véracité des faits sur ce qui s'est passé dans ces localités. Ce geste de bonne foi
renforcerait certainement la dynamique de paix à Rutshuru.
42 Video : https://youtu.be/OXtW03gN13k
43MONUSCO, “Report du Secrétaire General” (21/09/2020) P.4: Disponible à
https://monusco.unmissions.org/sites/default/files/s_2020_919_e.pdf,
21
Recommandation:
Une seule recommandation s’impose:
§ Au médiateur mandaté par l’Union Africaine;
§ Au facilitateur de la Communauté de l’Afrique de l’Est;
§ Au chef du mécanisme ad-hoc de Vérification ;
§ AU Commandant de la Force Régionale Est-Africaine
§ Au Médiateur de la CIRGL dans le conflit à l'Est de la RDC
§ À l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs
Diligenter et appuyer une mission régionale d'enquête à Kishishe et Bambo sur les
événements et les décès qui s'en sont suivis dans ces localités entre le 21 et le 29
Novembre 2022, et produire des conclusions indépendantes.
22
Annexes
Biographies des enquêteurs.
Marc Hoogsteyns est un journaliste et caméraman indépendant qui a couvert des zones de guerre
dans le monde entier : Cambodge, Kurdistan, Birmanie, Nicaragua, Irak et Iran, Liban, etc. Il a
couvert les guerres des Grands Lacs depuis les années 1990. Il vit et travaille actuellement à Kigali
où il dirige l'agence vidéo Kivu Press Agency avec sa collègue Adeline Umutoni. Suivez:
@MarcHoogsteyns
Adeline UMUTONI est une journaliste d'investigation indépendante et caméraman qui couvre la
plupart du temps les zones de guerre comme la RDCongo, le Burundi, la République
centrafricaine, le Mozambique (Cabo Delgado)...
Elle vit et travaille actuellement à Kigali où elle dirige l'agence vidéo de Kivu Press Agency
(https://www.youtube.com/@kivupressagency1155) avec son collègue Marc Hoogsteyns.
Me. Gatete Nyiringabo Ruhumuliza est un avocat spécialisé en Droits Humains, Maitre des
Conférences à l'Institut d'Analyse et de Recherche sur les Politiques (IPAR-Rwanda). Auparavant,
Gatete a travaillé comme Directeur Adjoint pour Oxfam International au Rwanda. Il faisait partie
de l'équipe de reportage qui a récemment couvert les combats à Cabo Delgado, au Mozambique.
Gatete est un analyste politique et expert sur la région des Grands Lacs. Il donne des conférences
et publie les journaux. Gatete tient un blog : www.gateteviews.rw et twitter @gateteviews
Lien des témoignages vidéos
1. https://studio.youtube.com/video/b3ZjZx9YLx0/edit La population relate les faits
2. https://studio.youtube.com/video/HM2pDZakbyU/edit Infiltration des Mai-Mai
3. https://studio.youtube.com/video/FMADja0ZVwg/edit Cohabitation avec FDLR
4. https://studio.youtube.com/video/aW3-Y25woqM/edit Sécurité a Bambo
5. https://studio.youtube.com/video/9_RBzp_D7BA/edit Nombre de Victimes
6. https://studio.youtube.com/video/0MAi9YH6eOQ/edit La population craint le départ du M23
7. https://studio.youtube.com/video/DPIPbzgu42A/edit Réaction du M23
Vidéo Entier : https://youtu.be/8ifAVC_Qci4
23
i Listes des résidents de Kishishe décédés
24
ii Liste totale des décès écrite par la population.
25
Exemple d’une tombe individuelle.
26
Un témoin montrant trois tombes où sont enterrés les onze non-résident de Kishishe.
27
Photo prise dans l’Église (Kisomo)
28
iii M23 dans des uniformes diversifiées
