Citation
me mm mm mm mm
DE BUJUMBURA TENUE DU 25/2 AU 2/3/93 ENTRE LES PARTIS
POLITIQUES MDR, PSD, PDC, PL ET LE FPR
RL RL SL SE DE SE LE ST LE LL LL LL à 5-5
Les partis politiques MDR, PSD, PDC, PL et le FPR se sont rencontrés
à Bujumbura du 25/2 au 2/3/93 en vue d'exaniner les problèmes graves de violation
de l'accord de cessez-le-feu du 12/7/92 ainsi que les voies et moyens pour sortir de
la crise.
Les partis politiques et le FPR ont constaté avac' regrét 'que..leparti
MRND, partenaire important dans le gouvernement de coalition a fait volontairement
défaut à cette rencontre : ce qui confirme son opposition au processus de paix,
aux principes da l'unité et de la réconciliation nationales.
Les participonts à la rencontra de Bujumbura se sont mis d'accord sur
l'ordre du jour suivant, entièrement épuisé :
1, Le non respect de l'accord de cessez-1e-feu
2. La reprise des négociations
3. Echange sur las questions devant être traitées lors du prochain
round de négociation d'Arusha
4. Initiatives communes entre les partis politiques et le FPR
en faveur de la paix
5. Fthique politiqua dans notre pays.
Les participants À la rencontre de Bujumbura ont constaté qu'à maintes
occasions, les partis politiques MDR, PSD, PDC, PL et le FPR ont dénoncé et attiré
l'attontion de l'apinion publique nationale et internationale sur les dangers que
fait courir à notre pays la politique raciste, réglionaliste, belliciste et dictato-
riale du Président HABYALIMANA, de son parti MRND et de son entourage.
... / ..
ee see mc qe me mme à 0e mnt 9
f
systématique de la réalisation du programme au gouvernement couchant nocanmmenc
la négociation de la paix, l'assainissement des administrations publiques,
la restauration de la sécurité intérioura et le respect des droits de l'homme.
Malgré la tonour de l'accord da coysez-le-feu conclu antre
le gouvernement rwandais et le FPR on date du 12/7/92, le sang des innoncents
a continué à couler dans toutes les régions du pays, et en particulier dans les
régions de Bugescra, Ruhengari, Gisenyi et Kibuye. Ce terrorisme organisé - Face à
/ La paralysie quasi totale du youvernament - s'est transformé en un véritable génocich:
qui a choqué #t révolté la conscience universelle ot qui constitue une violation
grave de l'accord de cessaz-la-feu. Face à cette situæion le FPR s'est laissé
entraîner dans la reprise des hostilités sur le Front violant 4 son tour l'accord
de cessez-le-feu ot compromettant ainsi d'autres vies innocentas.
Las participants à La rencontre de Bujumbura considèrent qu'il est
impératif de ravanir au processus de Ia paix an mettant fin notammont à toutes
les formas de violation de l'accord de cessez-le-fou du 12/7/92.
A cet effet
1)
2)
ils recommandent que :
Un cessez-lo-feu effectif soit instauré sur le terrain. Dans cet ordre
d'idée, le gouvernement rwandais et le FPR doivent respector leurs
engagements relatifs au cossez-le-feu, Il s'agit, pour le gouvernement
ruandais des engagements contenus dans la déclaration du 22/2/93,
et de La part du FPR de ceux contenus dans sas déclarations du 10 et
21/2/93.Les.deux parties doivent se mettre d'accord, dans le cadre de La
roncontre de Dar-Es-Salaam du 03/3/1993 sur Les modalités de mise en
application de ces engagements.
Les troupes écrangères 5e ratirent et soient remplacées par une force
internationala neutre organisée dans la cadre de 1'OUA et des Nations
Unies ot ayant, en conformité avac l'article II. 6 de l'accord du
12/7/1992, une vocation humanitaire, Cette force sera normalement L
installée à Kigali ct aura pour tâche de contribuer à assurer l‘apaise-
ment et en particulier, la sécurité das oxpatriés partout où ils peuvent
écre.
os. fou.
. tan te
PP TLLZ, LiLE 7, LL, D, L LL LE mrInTrrE » vpn nn ra PIRATES me |
les nngOoC1ATIONS AVAL VENR BRIE are ave UT TE
los entrave doivent être levées dans-le cadre de ces mêmes négociations.
Celles-ci doivent être menées dans un esprit de réconciliation nationale
afin d'aboutir à l'accord Final de paix à fin mars au plus tard.
4) Les personnes déplacées par la gurrre puissent être réinstallées après
L'inscauration du cesscz-la-feu effectif dans la zone tampon séparant
les deux arnées. les problèmes relatifs à cette réinstallation doivent
être examinés par le gouvernement rwandais et le FPR lors de la rencontre
de Dar-Es-Salaam du 03/03/1993.
Concernant Les conditions,outre Le retrait des troupes étrangères dont
il a été question ci-dessus, que le FPR a posées à ARUSHA pour la poursuite des négo-
ciations, les participants à la rencontre de Bujumbura considèrent que :
a) Condition_imnédiare
Les sanctions administratives, sans préjudice des poursuites judiciaires
éventuelles, doivent ètre prises immédiatement à l'encontre des autorités administra-
tives des régions où las m35a€t83 ont eu Lieu, soit en raison de laur implication
directe, soit en raison de leur rasponsabilité professionnelle.
b) Autres conditions
Las participants estiment qu'un terrain d'entente entre les parties
doit être trouvé afin quo ces conditions ne constituent plus un frein à la reprise
des négociations,
.….. / ……
us et de om à
En dépit de la mise en place du gouvornement multipartiste Le 16 avril 1992
‘
cette politique n'a pas changé. Au contraire, elle s'est traduite par le blocage
Los modalités de La mise en place de cette force doivent être convenues
de commun accord entre les deux parties iors da La rencontre de
Dar-Es-Salaam.
3) Pour mettre un terme définitif à la guerre et à ses effets,
. . . Auicmun Ében rmnrienx immériiatement, et toutes
æ
Fa
Fe
Les participants à la roncontre de Bujumbura considèrent las procotoles
déjà signés comme un acquis intouchable. [ls demandent à toutes les forces politiques
nationales et à tous Les Rwandais de les soutenir et condamnent toutes 1es actions,
d'où qu'elles viennent, de nature à les mettre en cause.
Iis profitent dr l'occasion pour rappeler à leur responsabilité certains
partis politiques qui, assoitfés de pouvoir, font obstruction à la poursuite des
négociations d'Arushea,
Les participants à la rencontre de Bujumbura ont en outre échangé sur
les autres points à l'ordre du jour.
Les partis politiques MUR, PSD, PDC, PL at la FPR tiennent, à l'issue
de cette rencontre, à exprimer laur profonde gratitude au Président de la République
du Burundi, Son Excellence le Major Pierre RUYOYA, au Gouvernement et au Peuple
Burundais pour leur soutien aux efforts da paix et pour avoir en particulier, ‘
facilité ia présente rencontra.
Tis demandant à la Communauté internationale et on particulier aux amis
au Kwandä de concinuer à soucenir (es #fCurex der palzx dans nutie pays, vuits ibuurit
ainsi à la sécurité dans notre région.
Les participants sc félicitent de l'esprit de franchise ct de fraternité
qui à caractérisé Le déroulement de leurs travaux.
Fait à Bujumbura, Le O2 Mars 1993
LES REPRESENTANTS DES PARTIS ET OÙ FPR :
Mr. TWAGIRAMUNGU Faustin
F.P.R, :
Colonel KANYARENGWE Aloxis
Mr. KARUNIJE Ignace
P.5.D, : Me NGANGO Félicion
Dr GAFARANGA Théoneste
PrBrs Mr. NAYINSIRA J. Népomucène
F2
ce
#r. NIYIDISI Michel
Mr. MUGENZI Justin
Mr. NYILINKWAYA Stanislas
z8‘d Lhrezz 4SZ 62:81 S£S6,£0/20
