Commentaire
Ce plan fixe retransmet un massacre par des Interahamwe à un barrage. Il fut diffusé sous une version coupée le 11 avril 1994 aux journaux télévisés de 20 heures de TF1 et France 2. Cet extrait fut l'une des premières images largement diffusée du génocide, cependant il fut presque systématiquement assez mal contextualisé.