Commentaire
Dans son livre Le Monde, un contre-pouvoir ? (éd. L'Esprit frappeur, octobre 1999, p. 57), Jean-Paul Gouteux commente ainsi cette chronologie : « Dans le futur, les historiens qui étudieraient le génocide [des Tutsi] rwandais à l'aide de cette chronologie du Monde n'y verraient qu'une riposte très modérée (11 personnes) des fidèles du président assassiné. Cette réaction, finalement bien compréhensible, aurait été suivie d'une guerre civile où les deux parties réalisent des massacrent équivalents… Pas un mot des milices et des tueries à caractère raciste, systématiques et organisées par l'appareil d'État. Le Monde ne dit pas que les "massacres de civils" concernent la mise à mort, à la machette, d'hommes, de femmes et d'enfants, pour la seule raison qu'ils sont tutsi ».