From: Cdt B… [Nom masqué]. DL/FAR - EMA-CCR. To: Cellule de crise FAR. Objet : Parties Rwanda-Burundi de la Fiche Ministre du 28 juin 94

28 juin 1994

19940628

From: Cdt B… [Nom masqué]. DL/FAR - EMA-CCR. To: Cellule de crise FAR. Objet : Parties Rwanda-Burundi de la Fiche Ministre du 28 juin 94

N0 99/DEF/EMA/COIA/CCR/CD

19940628EmaCoiaCcrNmr99.pdf

4006360 octets

7

EMA

Duclert

Document militaire

FR

CD

Min. Def. N° 000574 du 09 FEV 2021

Il faut prendre garde de confondre la FAR, Force d'action rapide (de l'armée française) à qui est destiné ce document et les FAR, Forces armées rwandaises (gouvernementales). On note ici des actions de type CRAP (Commando de recherche et d'action en profondeur dans ces « coups de main en arrière de la ligne de front ». L'auteur de ce compte rendu considère toujours que le FPR est l'ennemi et que les FAR et les milices sont justifiées à le combattre. Le parti-pris en faveur des FAR est visible dans cette phrase « se battront avec acharnement dans cet ultime réduit ». De là cette confusion entretenue entre les Tutsi pourchassés depuis avril, que les militaires français sont censés secourir, et des membres du FPR infiltrés. Celui-ci est même rendu responsable des massacres de Tutsi.